TOKIO HOTEL A NEW YORK
Ground Zero
Ici s'est écroulé le World Trade Center, le 11 Septemblre 2001.
Chaque touriste à New York se doit d'aller à cet endroit qui rappelle un tragique évènement.
Avec eux: 4 garçons d'Allemagne. Tokio Hotel!
Bill et compagnie en touristes?(*'z'ont pas honte de pas tous les nommés?!*)
Très peu de chance. Leur planning est très serré, du temps libre pour aller aux Etats-unis n'en fait pas parti.
Le goupe Allemand qui a eu le plus de succès dans les pays étrangers semble être là pour leur prochain saut dans leur carrière.
Ils ont déjà un album en anglais("Scream"), qui sort le 27 Août pour les British.
Après ça, les Etats-Unis.
Même après ça Bill(17 ans *non sans blague?:p*),Tom(17),Georg(20) et Gustav(18) clament:"Les fans allemands sont les plus important pour nous!" (* :'( et les français, alors?*)
Pourtant: Aucun concert n'est prévu dans leur pays d'origine pour les prochains mois.
Traduction tiré de
TokioHotelFans.Net
Personnelement, je suis un peu dégouté qu'il préfère de loin les fans allemandes à nous même si je m'en doutais ça fait toujours un peu mal au coeur de savoir qu'on est pas les préférés ....
En même temps on est pas dans leur pays natal et on les a pas lancé mais c'est pas pour ça qu'on les adore pas et puis c'est aussi grâce a nous qu'ils sont propulsés en Amérique et Angleterre.
Ne vous en faites pas tout de même car ils l'ont souvent répété ils adorent la France et nous sommes donc ,après les fans allemandes, les plus importantes, même si ce n'est pas une compétition ou quoi que ça soit d'autre ... c'est déjà énorme !!!
TRAD'
=>TOKIO HOTEL A NEW YORK
Ground Zero
Da ist sich World Trade Center zusammengebrochen, die 11 Septemblre 2001. muß jeder Tourist in New York zu dieser Stelle gehen, die an ein tragisches Ereignis erinnert.
Mit ihnen: 4 deutsche Jungen. Tokio Hotel! Bill und Gesellschaft in touristes?(*' z' haben Schande von nicht allen ihnen genannten?! *) Sehr wenig Glück.
Ihre Planung ist sehr dicht, von der Freizeit, um in den Vereinigten Staaten zu gehen davon nicht macht Partei.
Der goupe Deutsche, der die meisten Erfolge in den ausländischen Ländern gehabt hat, scheint, dort für ihren nächsten Sprung in ihrer Karriere zu sein.
Sie haben bereits ein Album in Englisch("Scream"), das am 27. August für British herauskommt. Nach das die Vereinigten Staaten. Sogar nach das Bill(17 Jahre * nicht ohne Witz, Tom (17), Georg (20) und Gustav (18) schreien deutsche fans heraus sind das wichtigste für uns!" (*: ' (und die Franzosen dann? *)
Jedoch: Kein Konzert ist in ihrem Ursprungsland für die nächsten Monate vorgesehen.
Übersetzung gezogen von TokioHotelFans. Net Personnelement ich bin"dégouté "ein wenig, daß er mit Abstand die deutschen fans an uns vorzieht, selbst wenn ich mich davon das zweifelte mache immer ein wenig schlecht im Herzen zu wissen, daß man ihnen....
gleichzeitig vorgezogen wird man ist in ihrem Heimatland, und man sie eingeführt hat, aber es ist für das, das man sie anbetet, und dann es auch dank uns ist, daß sie nach Amerika und England angetrieben werden.
Machen Sie davon nicht dennoch, denn sie haben es oft wiederholt sie anbeten Frankreich, und wir sind also nach den deutschen fans die wichtigsten, selbst wenn es kein Wettbewerb ist, oder was, daß das von andere ist... es schon gewaltiges!!!
